پيش از ورود به عصر فيلم‌هاي ناطق، «چاپلين» در سال 1931 «روشنايي‌هاي شهر» و در سال 1936 نيز «عصر جديد» را ساخت كه از ماندگارترين آثار او هستند.

فيلم‌هاي ناطق و همراه‌با ديالوگ «چارلي چاپلين» با شاهكار معروف‌اش، «ديكتاتور بزرگ» در سال 1940 آغاز شد. هرچند اولين‌باري كه صداي چاپلين را تماشاگران شنيدند، در سكانس پاياني فيلم «عصر جديد» بود كه آواز نامفهومي از چاپلين شنيده مي‌شد.

وي با فيلم «لايم‌لايت» در سال 1972 جايزه اسكار بهترين موسيقي را كسب كرد، هرچند چند دهه بعد از ساخت آن بود كه با تأخير حدودا 30 ساله در لس‌آنجلس اكران شد.

اين كمدين بزرگ 42 سال، در سال 1972 دومين جايزه افتخاري اسكار را گرفت و براي اولين‌بار در مراسم حضور يافت. در تاريخ برگزاري اسكار، «چاپلين» ركوردار طولاني‌ترين مدت تشويق ازسوي حضار است كه 5 دقيقه به طول انجاميد.

«چاپلين» پس از خداحافظي از بازيگري، بين سال‌هاي 1969 تا 1976، موسيقي فيلم‌هاي صامت‌اش را مي‌ساخت و آن‌ها را دوباره عرضه مي‌كرد. وي روز چهارم مارس 1975 به‌جهت سال‌ها خدمت هنري به جامعه انگلستان از سوي ملكه اليزابت دوم به مقام شواليه رسيد و لقب «سر» را دريافت كرد.

سلامت جسماني چاپلين تقريبا پس از پايان ساخت فيلم «كونتسي از هنگ‌كنگ» و به‌طور شديدتر پس از دريافت جايزه اسكار در سال 1972 روبه وخامت گذاشت. از سال 1977 بود كه او بر روي «ويلچر» مي‌نشست و سرانجام روز 25 دسامبر 1977 در سن 88 سالگي درگذشت.



چارلی چاپلین در جوانی



چارلی چاپلین پشت دوربین فیلم برداری؛ یکی از 10 هزار عکس از آثار و پشت‌صحنه فیلم‌های چارلی چاپلین در موزه الیزه شهر لوزان در سوییس. وی در سال 1977 در سن 88 سالگی در خانه‌اش در نزدیکی این موزه درگذشت.



چاپلین در نمای معروف فیلم دیکتاتور بزرگ



چاپلین در جمع تنی چند از دوستان و هنرمندان سینمای هالیوود (1919)



دیدار چارلی چاپلین و آلبرت انیشتین (1931)



چاپلین و آل جولسن خواننده مشهور جاز (1947)



چاپلین و دخترش ژوزفین در صحنه ای از "کنتس از هنگ کنگ" (1967)



چاپلین و خانواده اش در شربورگ داخل کشتی اختصاصی ملکه الیزابت (1952)



چاپلین و ملاقات با ماهاتما گاندی رهبر هند در لندن (1931)



چاپلین با همسرش اونا اونیل و دو تن از دخترانش، جرالدین (سوار بر اسب) و جین در نزدیکی دریاچه ای در ایرلند (1965)



چاپلین به همراه ولز، داستان نویس و چند تن از دوستانش (1925)



چاپلین و پائولتا گادارد، سومین همسرش و همبازی او در فیلم عصر جدید (1936)



چاپلین به همراه نانسی آستور، امی جانسون و جورج برنارد شاو (1931) نانسی آستور، اولین بانویی بود که به عنوان عضو پارلمان بریتانیا در مجلس عوام انتخاب شد. امی جانسون، مشهورترین خلبان زن بود که با پروازی با سرعت 671 مایل در ساعت رکورد جدیدی را در سال 1948برای یک دوره ی ده ساله برجا گذاشت و جرج برنارد شاو، هم یکی از ادیبان و طنزپردازان بریتانیایی بود.



چاپلین و وینستون چرچیل همراه با خانواده در منزل چرچیل در کنت (1931)



چاپلین و کلر بلوم در سکانسی از فیلم "Limelight" در سال (1952)



چاپلین و مارلون براندو بازیگر مشهور و محبوب فیلم پدرخوانده، در حین آمادگی برای فیلمبرداری در فیلم "کنتس از هنگ کنگ" (1966)این فیلم آخرین ساخته ی چارلی چاپلین است.